Turn your ALEX simulator on to make sure the tablet has internet access.
Tap the Apps icon (white circle with dots).
Search for Google Play Store.
Sign in with your Google account (if you don't have one, you'll need to create it to download the browser update).
Search for Firefox in Google Play Store.